はい、使用できます。

弊社より納品するインストールディスクに保存されているライセンスファイルをコピーして、ライセンスフォルダに保存し、ご使用ください。
【ライセンスフォルダ】C:\ProgramData\OptiTrack\License

ただし、Security Key（Motive 3.X）もしくはHardware Key（Motive 2.X)がパソコンに接続されている必要があります。
※V120: Trio/Duoの場合はカメラ本体がパソコンに接続されている必要があります